Op 25 september schreef ik een kort stukje over Belgische nummerborden. Nu kwam ik tussen oude notities deze tegen: We reden achter een Belgische auto. In Zuid-Frankrijk, over de Corniche. Op het nummerbord FUQ. Het was een setje letters waarvan je zeker kon weten dat de instantie die in België nummerborden uitdeelt zou voorkomen dat er een auto mee rond kan rijden. Het moest dus de keuze van de eigenaar zijn. Enkele dagen later, we waren in Noord-Frankrijk, weer een auto met Belgisch nummerbord, nu met daarop AAI. Dat maakte de waarnemingen nog meer fysiek. Intiem zelfs. Het leken uitnodigingen een relatie aan te gaan.